﻿# Usuarios, permisos y manejo de datos · Preguntas frecuentes

> Roles, permisos de costos y sueldos, desactivar vs. eliminar y actualizar datos con importaciones.

Source: https://resources.aragro.com/preguntas-usuarios-y-datos/
Language: es

Relative links and media resolve against the source URL.

Preguntas frecuentes sobre quién ve qué y cómo mantener tus datos ordenados. Consulta también [Roles de usuarios](/roles-de-usuarios/) y [Usuarios](/usuarios/).

<details class="faq">
<summary><h2 id="puedo-darle-varios-roles-a-un-usuario">¿Puedo darle varios roles a un usuario?</h2></summary>

<p>Te recomendamos <strong>un solo rol personalizado por usuario</strong>. Con varios roles, los permisos se pueden contradecir. Si dos personas necesitan accesos distintos, crea un rol para cada una.</p>

</details>

<details class="faq">
<summary><h2 id="cómo-oculto-los-salarios-o-los-costos-a-un-usuario">¿Cómo oculto los salarios o los costos a un usuario?</h2></summary>

<p>Con dos permisos del rol: <strong>Ver sueldos</strong> controla si ve los salarios (en órdenes de trabajo y pre-planilla) y <strong>Ver costos</strong> controla si ve montos en los reportes. Un encargado de campo puede revisar días y horas sin ver montos.</p>

</details>

<details class="faq">
<summary><h2 id="qué-significan-ver-editar-descartar-y-revertir-en-un-rol">¿Qué significan Ver, Editar, Descartar y Revertir en un rol?</h2></summary>

<p><strong>Ver:</strong> solo lectura. <strong>Editar:</strong> crear y modificar. <strong>Descartar:</strong> borrar un documento en borrador. <strong>Revertir:</strong> anular un documento completado, dejando registro.</p>

</details>

<details class="faq">
<summary><h2 id="cómo-separo-la-planilla-administrativa-para-que-solo-una-persona-la-vea">¿Cómo separo la planilla administrativa para que solo una persona la vea?</h2></summary>

<p>Crea una finca aparte (por ejemplo, *Administrativos*) con esos empleados y su planilla, y da acceso a esa finca solo a quien la gestiona.</p>

</details>

<details class="faq">
<summary><h2 id="desactivo-o-elimino-a-un-empleado-que-ya-no-trabaja">¿Desactivo o elimino a un empleado que ya no trabaja?</h2></summary>

<p><strong>Desactívalo</strong>. Conserva su historial (órdenes, planillas) y puedes reactivarlo. <strong>Eliminar</strong> borra sus registros. Para quitarle el acceso a un usuario, desactiva su usuario.</p>

</details>

<details class="faq">
<summary><h2 id="cómo-actualizo-muchos-empleados-o-productos-a-la-vez">¿Cómo actualizo muchos empleados o productos a la vez?</h2></summary>

<p>Con <strong>Importar</strong>: elige <strong>Modificar existentes</strong> y descarga la plantilla, que ya trae tus registros. Cambia lo necesario y vuelve a cargarla. <strong>Crear nuevo</strong> solo agrega registros y valida duplicados. Consulta <a href="/importe-masivo-de-datos-2/">Importación masiva de datos</a>.</p>

</details>

<details class="faq">
<summary><h2 id="tengo-empleados-duplicados-qué-hago">Tengo empleados duplicados, ¿qué hago?</h2></summary>

<p>Elige el registro correcto y <strong>desactiva</strong> el duplicado. Si el duplicado ya tiene órdenes de trabajo, escríbenos antes de desactivarlo para revisar cómo afecta a la planilla.</p>

</details>

Si tienes alguna pregunta que este documento no haya resuelto, nos puedes contactar en el chat de Aragro o escribir a [hola@aragro.com](mailto:hola@aragro.com).
